译文
我家有娇女,小媛和大芳。
不知道五柳先生(sheng)是什么(me)地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于(yu)发财做官(guan)。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到(dao)无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
预拂:预先拂拭。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。